Перевод слова
топь
Часть речи
Существительное
Транскрипция
[ˈkwæɡmaɪə] (британский английский),[ˈkwæɡmaɪr] (американский английский).
Примеры употребления
- We found ourselves in a quagmire of bureaucracy. — Мы оказались в болоте бюрократии.
- The project is stuck in a quagmire. — Проект застрял в трясине.
- How can we get out of this quagmire? — Как мы можем выбраться из этого болота?
- His explanations only deepened the quagmire. — Его объяснения только углубили болото.
- Is there a solution to this quagmire? — Есть ли решение этой проблемы?
- The negotiations turned into a quagmire. — Переговоры превратились в болото.
- We need to avoid this quagmire in the future. — Нам нужно избежать этого болота в будущем.
- Can we find a way out of this legal quagmire? — Можем ли мы найти выход из этой юридической трясины?
- The company is facing a financial quagmire. — Компания столкнулась с финансовым болотом.
- What do you think caused this quagmire? — Что, по вашему мнению, вызвало это болото?
- Getting involved in politics can lead to a quagmire. — Участие в политике может привести к болоту.
- She felt trapped in a quagmire of her own making. — Она почувствовала себя в ловушке, созданной ею самой.
- Is there a way to navigate this quagmire? — Есть ли способ разобраться с этой ситуацией?
- They struggled to escape the quagmire of debt. — Они боролись за то, чтобы выбраться из долговой трясины.
- The discussion quickly turned into a quagmire of conflicting opinions. — Обсуждение быстро превратилось в болото противоречивых мнений.
- What steps can we take to avoid falling into a quagmire? — Какие меры мы можем предпринять, чтобы избежать попадания в болото?
- He described the situation as a political quagmire. — Он описал ситуацию как политическое болото.
- Could this quagmire have been prevented? — Можно ли было предотвратить это болото?
- They felt as if they were sinking deeper into the quagmire. — Они почувствовали, что погружаются все глубже в трясину.
- Is this quagmire affecting your decision-making? — Это болото влияет на ваше принятие решений?
Узнайте как правильно пишется и читается слово quagmire в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- quagmire (болото, трясина)
- quag (трясина)
- mire (болото, грязь)
Формы слова
- quagmires (множественное число: болота, трясины)
- quagmired (причастие: оказавшийся в затруднительном положении)
- quagmiring (герундий: погружение в затруднительное положение)
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- political quagmire — политический клубок
- economic quagmire — экономический кризис
- in a quagmire — в затруднительном положении
- get stuck in a quagmire? — застрять в болоте?
- a legal quagmire — правовая неразбериха
- quagmire of bureaucracy — болото бюрократии
- social quagmire — социальная проблема
- finding a way out of the quagmire? — найти выход из затруднительного положения?
- quagmire of responsibilities — клубок обязанностей
- emotional quagmire — эмоциональная неразбериха
- dealing with a quagmire — справляться с трудностями
- navigating a quagmire — преодолевать затруднения
- the quagmire of war — болото войны
- stuck in a quagmire? — застрял в болоте?
- quagmire of public opinion — клубок общественного мнения
- a quagmire of regulations — болото нормативных актов
- escape the quagmire? — выбраться из затруднительного положения?
- quagmire of conflicts — клубок конфликтов
- trapped in a quagmire — пойманный в ловушку
- quagmire of ideas — болото идей
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово quagmire может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.
