Перевод слова Bang down с английского на русский

Перевод слова

ударить вниз

Часть речи

глагол

Транскрипция

[bæŋ daʊn] (британский и американский английский).

Примеры употребления

He banged down the door in frustration. — Он ударил по двери от раздражения.
Can you bang down those books on the table? — Можешь бросить эти книги на стол?
She banged down the lid of the box. — Она хлопнула крышкой коробки.
Did you bang down the volume on the TV? — Ты убавил громкость на телевизоре?
He banged down the papers on the desk. — Он стукнул бумагами по столу.
Why would you bang down a hammer like that? — Зачем ты так стучишь молотком?
She banged down a glass on the counter. — Она стукнула стаканом о прилавок.
Is it necessary to bang down the gate? — Это обязательно хлопнуть воротами?
He banged down the stairs in a hurry. — Он быстро сбежал по лестнице.
Do you think you should bang down the trash can? — Ты считаешь, что нужно стукнуть по мусорному ведру?
They banged down the shutters as the storm approached. — Они захлопнули ставни, когда надвигалась буря.
Should I bang down the lid of the container? — Мне закрыть крышку контейнера с ударом?
She banged down the keys on the table accidentally. — Она случайно ударила ключами о стол.
Can he bang down that nail for me? — Може ли он забить для меня этот гвоздь?
What happens when you bang down the other end? — Что произойдет, если ударить по другому концу?
He banged down a warning on the wall. — Он вывел предупреждение на стене.
Are you going to bang down the walls? — Ты собираешься стукнуть по стенам?
She banged down the box to show its contents. — Она стукнула по коробке, чтобы показать ее содержимое.
Why did you bang down your phone like that? — Почему вы так уронили телефон?
They banged down the metal sheets loudly. — Они громко стукнули по металлическим листам.

Узнайте как правильно пишется и читается слово bang down в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

bang — удар, хлопок
bang-up — отличное, превосходное
bang-bang — стрельба, пистолет

Формы слова

bangs — чёлка
banged — ударил, хлопнул
banging — хлопающий, ударяющий

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

He banged down the door in frustration. — Он стукнул в дверь от разочарования.
She banged down the phone after the argument. — Она положила трубку после ссоры.
Did you bang down the lid too hard? — Ты не закрыл крышку слишком сильно?
The child banged down his toys in anger. — Ребёнок с гневом швырнул свои игрушки.
Can you bang down the hammer to drive the nail? — Ты можешь ударить молотком, чтобы забить гвоздь?
He banged down the keys on the keyboard. — Он стучал по клавишам на клавиатуре.
She banged down the lid of the box. — Она хлопнула крышкой коробки.
Why did you bang down your coffee cup? — Почему ты стукнул своей чашкой с кофе?
The athlete banged down the medal on the table. — Атлет положил медаль на стол с шумом.
He always bangs down the guitar during practice. — Он всегда громко играет на гитаре во время репетиций.
Did they bang down the shutters before leaving? — Они закрыли ставни перед уходом?
The teacher banged down the ruler to get the students’ attention. — Учитель стукнул линейкой, чтобы привлечь внимание учеников.
She banged down the lid of her laptop. — Она хлопнула крышкой своего ноутбука.
Why are you banging down the trash can? — Почему ты стучишь по мусорному ведру?
The musician banged down the rhythm with his drumsticks. — Музыкант задавал ритм своими палочками.
He banged down the gavel to call the meeting to order. — Он стукнул молотком, чтобы начать заседание.
Did you bang down the light switch? — Ты выключил свет?
She banged down her feet in impatience. — Она красиво постучала ногами от нетерпения.
Why do you keep banging down the table? — Почему ты всё время стучишь по столу?
The mechanic banged down the hood of the car. — Механик закрыл капот автомобиля с шумом.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово bang down может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.