Be off with

Перевод слова

уйти с

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[bi ɔf wɪð] (британский английский),
[bi ɔf wɪð] (американский английский).

Примеры употребления

• He decided to be off with the old car. — Он решил избавиться от старой машины.
• Are you going to be off with that idea? — Ты собираешься отказаться от этой идеи?
• Don’t be off with your friends too quickly. — Не спеши отклоняться от своих друзей слишком быстро.
• She was off with her plans for the weekend. — Она отказалась от своих планов на выходные.
• Why don’t you just be off with your complaints? — Почему бы тебе просто не избавиться от своих жалоб?
• He seems to be off with his usual enthusiasm. — Похоже, он потерял свой обычный энтузиазм.
• Are we going to be off with the presentation today? — Мы собираемся отказаться от презентации сегодня?
• Let’s be off with this old furniture. — Давайте избавимся от этой старой мебели.
• Why are you off with your dress code? — Почему ты отклоняешься от дресс-кода?
• She is always off with her original ideas. — Она всегда отклоняется от своих оригинальных идей.
• Don’t be off with your responsibilities. — Не избегай своих обязанностей.
• Why should we be off with our plans? — Почему мы должны отказаться от наших планов?
• They are off with the outdated technology. — Они отказываются от устаревшей технологии.
• Aren’t you going to be off with that project? — Разве ты не собираешься отказаться от этого проекта?
• He always seems off with his promises. — Он всегда кажется недобросовестным в своих обещаниях.
• Be off with the negativity, and think positively! — Избавься от негативности и думай позитивно!
• Is it true that you want to be off with your job? — Верно ли, что ты хочешь избавиться от своей работы?
• She was off with the traditional methods. — Она отказалась от традиционных методов.
• Why are they off with their latest releases? — Почему они отказались от своих последних релизов?
• Let’s not be off with our communications. — Давайте не будем избегать общения.
• Are you really off with your studies? — Ты действительно собираешься отказаться от учебы?

Узнайте как правильно пишется и читается слово be off with в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• be — быть
• off — прочь, вне

Формы слова

• be off — быть прочь, убираться, уехать
• was off — был прочь
• have been off — был прочь, уехал

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Be off with your nonsense! — Убирайся со своим бредом!
• Why don’t you be off with that idea? — Почему бы тебе не отказаться от этой идеи?
• It’s time to be off with the old and in with the new. — Время избавиться от старого и принять новое.
• We should be off with the preparations. — Нам следует начать с подготовок.
• Can you be off with that attitude? — Можешь избавиться от такого отношения?
• Be off with your worries; everything will be fine. — Убирай свои заботы; всё будет хорошо.
• Let’s be off with the meeting; it’s getting late. — Давайте уедем с встречи; становится поздно.
• What are you doing here? Be off with you! — Что ты здесь делаешь? Убирайся отсюда!
• They decided to be off with their old furniture. — Они решили избавиться от своей старой мебели.
• Be off with her excuses! — Хватит её оправданий!
• Are we going to be off with the trip tomorrow? — Мы уезжаем в поездку завтра?
• He needs to be off with his bad habits. — Ему нужно избавиться от своих плохих привычек.
• Can we be off with this issue right now? — Можем заняться этим вопросом прямо сейчас?
• I think it’s best to be off with the project. — Я думаю, лучше отказаться от проекта.
• Be off with your negativity; it’s not welcome here. — Убирай свою негативность; она здесь не нужна.
• Is it time to be off with the past? — Пришло время избавиться от прошлого?
• They told him to be off with his complaints. — Ему сказали избавиться от своих жалоб.
• Let’s be off with the introductions; we are already late. — Давайте обойдёмся без представлений; мы уже опаздываем.
• Why can’t you be off with that old way of thinking? — Почему ты не можешь отказаться от этого старого образа мышления?
• Be off with all these distractions! — Убирайся от всех этих отвлекающих факторов!

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово be off with может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.