Quiver

Перевод слова

трепет

Часть речи

глагол, существительное

Транскрипция

[‘kwɪvə] (британский английский),
[‘kwɪvər] (американский английский).

Примеры употребления

• She felt a quiver of excitement. — Она почувствовала дрожь восторга.
• Could you hear the quiver in his voice? — Ты слышал дрожь в его голосе?
• The arrow began to quiver as it hit the target. — Стрела начала дрожать, когда попала в цель.
• Do you ever feel a quiver of fear? — Ты когда-нибудь чувствуешь дрожь страха?
• There was a quiver of anticipation in the crowd. — В толпе чувствовалась дрожь ожидания.
• Why does the dog quiver when it’s cold? — Почему собака дрожит, когда холодно?
• The quiver of the leaves signaled the breeze. — Дрожь листьев сигнализировала о ветре.
• Have you ever seen a quiver of arrows? — Ты когда-нибудь видел колчан со стрелами?
• The child had a quiver of happiness. — У ребенка была дрожь счастья.
• Does the quiver in his lip mean he’s nervous? — Значит ли дрожь на его губе, что он нервничает?
• Her voice had a slight quiver when she spoke. — В ее голосе была лёгкая дрожь, когда она говорила.
• Can you make the arrow quiver in the breeze? — Можешь заставить стрелу дрожать на ветру?
• The performance made her heart quiver with joy. — Выступление заставило ее сердце дрожать от радости.
• Did you notice the quiver in the puppy’s stance? — Ты заметил дрожь в стойке щенка?
• The quiver of his hand showed his anxiety. — Дрожь его руки показала его тревогу.
• Would you like to see my quiver collection? — Ты хотел бы увидеть мою коллекцию колчанов?
• The sound of thunder made her quiver with fear. — Гром заставил её дрожать от страха.
• Can a quiver affect an arrow’s flight? — Может ли дрожь повлиять на полет стрелы?
• The quiver in her voice gave away her sadness. — Дрожь в её голосе выдала её печаль.
• Why do some animals quiver when they are scared? — Почему некоторые животные дрожат, когда испуганы?

Узнайте как правильно пишется и читается слово quiver в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• quivering — дрожащий
• quiveringly — с трепетом
• quiverer — дрожащий человек

Формы слова

• quivers — дрожит
• quivered — дрожал
• quivering — дрожание

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• quiver with excitement — дрожать от волнения
• quiver in fear — дрожать от страха
• quiver of arrows — колчан с стрелами
• quiver of anticipation — дрожь ожидания
• quiver in the breeze — дрожать на ветру
• do you feel a quiver? — ты чувствуешь дрожь?
• quiver of a voice — дрожь в голосе
• quiver with anger — дрожать от гнева
• the quiver of her lips — дрожь её губ
• quiver like a leaf — дрожать, как лист
• quiver of doubt — дрожь сомнения
• is there a quiver in your stance? — есть ли дрожь в твоей позе?
• quiver of excitement in the air — дрожь волнения в воздухе
• quiver in the shadows — дрожать в тенях
• quiver of movement — дрожь движения
• she let out a quiver of laughter — она выпустила дрожь смеха
• can you hear the quiver in his voice? — ты слышишь дрожь в его голосе?
• the quiver of instrument strings — дрожь струн инструмента
• quiver of the heart — дрожь сердца
• does the thought make you quiver? — заставляет ли эта мысль тебя дрожать?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово quiver может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.