Douceur

Перевод слова

нежность

Часть речи

существительное

Транскрипция

[duːsɜːr] (британский английский),
[du’sɜr] (американский английский).

Примеры употребления

• She speaks with such douceur. — Она говорит с такой добротой.
• Can you show a little douceur today? — Можешь сегодня проявить немного ласки?
• His douceur made everyone feel comfortable. — Его ласка заставила всех чувствовать себя уютно.
• Do you remember the douceur of her smile? — Ты помнишь доброту её улыбки?
• The sweetness of his voice had a douceur that was enchanting. — Сладость его голоса была очаровательной добротой.
• Is there a way to infuse this meeting with douceur? — Есть ли способ наполнить эту встречу добротой?
• The child’s laughter was full of douceur. — Смех ребёнка был полон ласки.
• What does it mean to show douceur in difficult times? — Что значит проявлять доброту в трудные времена?
• Her handwriting had a certain douceur. — Её почерк имел некую мягкость.
• Is the douceur in his personality genuine? — Искренна ли доброта в его личности?
• The douceur of the spring air was refreshing. — Ласка весеннего воздуха была освежающей.
• How can we cultivate more douceur in our community? — Как мы можем развить больше доброты в нашем сообществе?
• The painting exudes a sense of douceur. — Эта картина излучает атмосферу ласки.
• What role does douceur play in our interactions? — Какую роль играет доброта в наших взаимодействиях?
• He always greets me with a douceur that brightens my day. — Он всегда приветствует меня с лаской, что делает мой день светлее.
• Isn’t it wonderful to experience such douceur in everyday life? — Разве не замечательно испытывать такую доброту в повседневной жизни?
• The delicacy and douceur of her touch were unforgettable. — Нежность и ласка её прикосновения были незабываемы.
• Can you remember a moment of douceur that changed your life? — Можешь вспомнить момент доброты, который изменил твою жизнь?
• The novel captures the essence of douceur beautifully. — Роман прекрасно передаёт суть доброты.
• Isn’t it important to cherish moments of douceur? — Разве не важно ценить моменты ласки?

Узнайте как правильно пишется и читается слово douceur в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• douce — нежный, сладкий
• doucement — осторожно, медленно
• douceur de vivre — радость жизни

Формы слова

• douceurs — сладости, милости
• douce — женский род. (нежная, сладкая)
• douceur — единственное число (нежность, сладость)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• the douceur of spring — мягкость весны
• a douceur of fruit — сладость фруктов
• experiencing douceur in a moment — испытывать мягкость в моменте
• the douceur of life — сладость жизни
• is there a douceur in your presence? — есть ли мягкость в твоем присутствии?
• finding douceur in simple things — находить сладость в простых вещах
• the douceur of a warm breeze — мягкость теплого ветра
• can you feel the douceur of friendship? — можешь ли ты почувствовать сладость дружбы?
• a douceur that lingers — сладость, которая остается
• the douceur of laughter — мягкость смеха
• how does the douceur of the moment affect you? — как мягкость момента влияет на тебя?
• embracing the douceur of nature — обнимая сладость природы
• the douceur of a kind word — мягкость доброго слова
• is there douceur in this poetry? — есть ли мягкость в этой поэзии?
• a meal full of douceur — еда, полная сладости
• the douceur of your smile — мягкость твоей улыбки
• what creates the douceur in our lives? — что создает сладость в нашей жизни?
• the douceur of a tender embrace — мягкость нежного объятия
• can you share the douceur of your experiences? — можешь ли ты поделиться сладостью своих переживаний?
• the douceur of memories — сладость воспоминаний
• how does music bring douceur to your soul? — как музыка приносит сладость твоей душе?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово douceur может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.