Registry

Перевод слова

реестр

Часть речи

существительное

Транскрипция

[‘rɛdʒɪstri] (британский английский),
[‘rɛdʒɪstri] (американский английский).

Примеры употребления

• Can you provide me with the registry of companies? — Можешь предоставить мне реестр компаний?
• The registry office is open on weekdays. — Регистратура открыта в будние дни.
• Is the registry available online? — Доступен ли реестр в интернете?
• He wants to check the registry for any updates. — Он хочет проверить реестр на наличие обновлений.
• There is a new registry for domain names. — Существует новый реестр для доменных имен.
• Have you registered your vehicle in the registry? — Ты зарегистрировал свой автомобиль в реестре?
• The land registry helps in property transactions. — Земельный реестр помогает в сделках с недвижимостью.
• Where can I find the birth registry? — Где я могу найти реестр рождения?
• Do you know if there is a registry for trademarks? — Знаешь, есть ли реестр товарных знаков?
• They are updating the registry to include new members. — Они обновляют реестр, чтобы включить новых участников.
• The marriage registry is accessible to the public. — ЗАГС доступен для публики.
• Can someone help me with the registry application? — Может кто-то помочь мне с подачей заявления на реестр?
• I need to access the registry to verify the information. — Мне нужно получить доступ к реестру, чтобы подтвердить информацию.
• The registry contains important historical data. — Реестр содержит важные исторические данные.
• Have you checked the death registry for any records? — Проверял ли ты реестр смерти на наличие записей?
• What are the requirements for getting something listed in the registry? — Каковы требования для того, чтобы что-то было включено в реестр?
• Is the driver’s license included in the vehicle registry? — Действительна ли лицензия водителя в реестре транспортных средств?
• The housing registry was updated last month. — Жилищный реестр был обновлён в прошлом месяце.
• How often is the registry updated? — Как часто обновляется реестр?
• The organization maintains a detailed registry of its members. — Организация ведёт подробный реестр своих участников.

Узнайте как правильно пишется и читается слово registry в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Регистрация

Регистратор

Регистрационный

Формы слова

• registry — реестр
• registries — реестры

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• registration registry — реестр регистрации
• registry office — ЗАГС
• land registry — земельный реестр
• registry of deeds — реестр сделок
• registry information — информация из реестра
• what is a registry? — что такое реестр?
• vehicle registry — реестр транспортных средств
• registry database — база данных реестра
• medical registry — медицинский реестр
• registry of companies — реестр компаний
• do I need a registry? — нужен ли мне реестр?
• registry of voters — реестр избирателей
• registry services — услуги реестра
• who maintains the registry? — кто ведет реестр?
• registry records — записи реестра
• joint registry — совместный реестр
• registry policy — политика реестра
• registry update — обновление реестра
• is the registry secure? — безопасен ли реестр?
• registry compliance — соблюдение требований реестра
• registry access — доступ к реестру

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово registry может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.