Перевод слова
скромный
Часть речи
прилагательное
Транскрипция
[kɔɪ] (британский английский),[kɔɪ] (американский английский).
Примеры употребления
- She gave a coy smile when he complimented her. — Она кокетливо улыбнулась, когда он сделал ей комплимент.
- Isn’t she being a bit coy about her feelings? — Разве она не слишком стесняется говорить о своих чувствах?
- He had a coy demeanor that intrigued many. — У него была стеснительная манера поведения, которая интриговала многих.
- Why are you being so coy about your plans? — Почему ты так затрудняешься говорить о своих планах?
- The girl acted coy when asked about her crush. — Девочка вела себя скромно, когда ее спросили о ее увлечении.
- Do you think she’s just being coy, or does she really like him? — Ты думаешь, она просто притворяется стеснительной, или ей он действительно нравится?
- He made a coy remark that left everyone guessing. — Он сделал стеснительное замечание, которое заставило всех гадать.
- Are you being coy on purpose to get his attention? — Ты притворяешься стеснительной, чтобы привлечь его внимание?
- She wore a coy expression while talking about the surprise. — Она выглядела стеснительной, говоря о сюрпризе.
- Why do you always act so coy in social gatherings? — Почему ты всегда ведешь себя так скромно на общественных мероприятиях?
- He loves to tease her because of her coyness. — Ему нравится дразнить ее из-за ее стеснительности.
- She replied in a coy manner that made him curious. — Она ответила стеснительно, что вызвало в нем любопытство.
- Do you find his coy attitude attractive? — Тебе привлекательна его стеснительная манера?
- The artist portrayed her in a coy pose. — Художник изобразил ее в кокетливой позе.
- Why is he being so coy about his achievements? — Почему он так стеснителен, когда речь идет о его достижениях?
- She gave a coy glance over her shoulder. — Она бросила стеснительный взгляд через плечо.
- Isn’t it charming how coy she can be? — Разве не очаровательно, как она может быть стеснительной?
- His coy laughter seemed to invite further questions. — Его стеснительный смех, казалось, приглашал задавать дополнительные вопросы.
- Are you trying to be coy, or do you really not know? — Ты пытаешься вести себя стеснительно, или ты действительно не знаешь?
- She seemed coy when asked about her past relationships. — Она выглядела стеснительной, когда ее спросили о прошлых отношениях.
Узнайте как правильно пишется и читается слово coy в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
coyness — застенчивость, скромность
coyly — застенчиво, скромно
Формы слова
- coy (прилагательное) — скромный, застенчивый
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- coy smile — скрытая улыбка
- coy glance — застенчивый взгляд
- coy nature — скромная натура
- coy behavior — застенчивое поведение
- coy about feelings — скрытный о своих чувствах
- coy response — уклончивый ответ
- coy laughter — игривая музыка смеха
- coy attitude — скромная позиция
- coyly suggest — осторожно предложить
- are you being coy? — вы ведете себя застенчиво?
- coy allure — застенчивое обаяние
- coyly flirting — игриво флиртовать
- coy silence — молчание с налетом таинственности
- coy demeanor — застенчивый манер
- coy remarks — уклончивые замечания
- what makes you coy? — что заставляет вас быть застенчивым?
- coyly avoid — уклончиво избегать
- coy attitude towards love — застенчивое отношение к любви
- does she seem coy? — она кажется застенчивой?
- coy mystique — таинственная застенчивость
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово coy может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.
