No go

Перевод слова

невозможное

Часть речи

состояние (устойчивое выражение)

Транскрипция

[nəʊ ɡoʊ] (британский английский),
[noʊ ɡoʊ] (американский английский).

Примеры употребления

• It was a no go from the start. — С самого начала это было невозможно.
• Is this project a no go? — Этот проект неприемлемый вариант?
• Funding for the initiative is a no go. — Финансирование этой инициативы невозможно.
• After the safety review, the event was declared a no go. — После проверки безопасности мероприятие было признано неприемлемым вариантом.
• The roads were bad, making our trip a no go. — Дороги были плохими, что делало нашу поездку невозможной.
• Do you think this plan is a no go? — Вы думаете, что этот план неприемлемый вариант?
• Weather conditions made the outside activity a no go. — Погодные условия сделали уличную активность невозможной.
• After discussions, the idea was a no go. — После обсуждений эта идея была признана неприемлемой.
• This route is a no go for heavy trucks. — Этот маршрут невозможен для тяжелых грузовиков.
• Was the outcome of the meeting a no go? — Явился ли результат встречи неприемлемым вариантом?
• The lack of interest made it a no go. — Отсутствие интереса сделало это невозможным.
• Have you considered this option as a no go? — Вы рассматривали эту возможность как неприемлемую?
• The project was concluded to be a no go. — Проект был признан неприемлемым вариантом.
• Is this location a no go for the event? — Является ли это место неприемлемым вариантом для мероприятия?
• The deal fell through; it was a no go. — Сделка сорвалась; это оказалась невозможной.
• Do you want to label this as a no go? — Хотите ли вы обозначить это как неприемлемый вариант?
• Without funding, this initiative is a no go. — Без финансирования эта инициатива невозможна.
• Why was the original plan a no go? — Почему первоначальный план оказался неприемлемым вариантом?
• The modifications have turned it into a no go. — Изменения сделали это невозможным.
• Is proceeding with the project a no go now? — Нужно ли считать продолжение проекта неприемлемым вариантом сейчас?

Узнайте как правильно пишется и читается слово no go в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• go — идти, ехать
• going — идущее, предстоящее
• went — пошел, уехал
• gone — ушедший, уехавший

Формы слова

• no-go — неприемлемый, неработающий
• no-go area — зона, куда вход воспрещен

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• No go area — Запретная зона
• It’s a no go — Это не подходит
• No go zone — Зона, запрещенная для доступа
• Is this plan a no go? — Этот план не подходит?
• No go for us — Это не для нас
• That idea is a no go — Эта идея неосуществима
• No go situation — Безвыходная ситуация
• This route is a no go — Этот маршрут недоступен
• Why is this project a no go? — Почему этот проект недоступен?
• No go decision — Неприемлемое решение
• Making it a no go — Признать это недопустимым
• Is there a no go for this operation? — Есть ли ограничения для этой операции?
• No go traffic — Препятствующее движение
• Everything feels like a no go — Всё кажется невозможным
• No go option — Неприемлемый вариант
• Is that location a no go? — Это место недоступно?
• No go guidelines — Запретные рекомендации
• Making the project a no go — Объявление проекта недоступным
• It’s clearly a no go — Это явно недопустимо
• No go phase — Запретный этап

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово no go может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.