Run wild

Перевод слова

блуждать без контроля

Часть речи

глагол

Транскрипция

[rʌn waɪld] (британский английский),
[rʌn waɪld] (американский английский).

Примеры употребления

• The children were allowed to run wild in the park. — Детям разрешили бушевать в парке.
• Is it safe to let the dog run wild in the backyard? — Безопасно ли отпускать собаку бушевать на заднем дворе?
• After being cooped up all day, she just wanted to run wild. — После того как она пробовала весь день сидеть дома, ей просто хотелось бушевать.
• What happens when animals run wild in the city? — Что происходит, когда животные бушуют в городе?
• When left to run wild, the plants took over the garden. — Когда растению дали бушевать, они захватили сад.
• Can kids really run wild without supervision? — Могут ли дети действительно бушевать без присмотра?
• Letting your imagination run wild can lead to great ideas. — Позволить вашему воображению бушевать может привести к отличным идеям.
• Why do some people enjoy letting their emotions run wild? — Почему некоторые люди любят позволять своим эмоциям бушевать?
• He wanted to run wild during his summer vacation. — Он хотел бушевать во время своего летнего отпуска.
• What do you think will happen if we let the kids run wild at the party? — Что, по вашему мнению, произойдет, если мы позволим детям бушевать на вечеринке?
• She ran wild with her fashion choices, creating a unique style. — Она бушевала с выбором одежды, создавая уникальный стиль.
• Why is it important to let children run wild sometimes? — Почему иногда важно позволять детям бушевать?
• The forest was a place where he could run wild and be free. — Лес был местом, где он мог бушевать и быть свободным.
• Do you believe that creativity often involves letting ideas run wild? — Считаете ли вы, что креативность часто связана с тем, чтобы позволить идеям бушевать?
• Animals that run wild can sometimes become a nuisance. — Животные, которые бушуют, иногда могут стать неприятностью.
• She felt the need to run wild after a long week at work. — Она почувствовала необходимость бушевать после длинной недели на работе.
• What are the consequences of leaving pets to run wild in the neighborhood? — Какие последствия того, если оставить домашних животных бушевать в округе?
• His thoughts began to run wild when he heard the rumors. — Его мысли начали бушевать, когда он услышал слухи.
• Can letting your creativity run wild lead to unexpected results? — Может ли позволение вашей креативности бушевать привести к неожиданным результатам?
• At the festival, the atmosphere allowed everyone to run wild. — На фестивале атмосфера позволила всем бушевать.

Узнайте как правильно пишется и читается слово run wild в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• run — бегать
• wild — дикий

Формы слова

• ran — бегал
• running — бегущий
• wildly — дико

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Let the children run wild in the park. — Пусть дети бегают без присмотра в парке.
• His imagination began to run wild during the lecture. — Его воображение стало разгуливаться во время лекции.
• Do you ever let your thoughts run wild? — Вы когда-нибудь позволяете своим мыслям разгуливаться?
• The creative process can sometimes make ideas run wild. — Творческий процесс иногда может заставить идеи разгуливаться.
• She allows her dogs to run wild in the backyard. — Она позволяет своим собакам бегать без присмотра во дворе.
• What happens when your emotions run wild? — Что происходит, когда ваши эмоции вырываются на свободу?
• The kids were running wild at the birthday party. — Дети бегали без присмотра на день рождения.
• Has your imagination ever run wild at night? — Ваше воображение когда-нибудь разгуливает по ночам?
• Let your creativity run wild while painting. — Позвольте своей креативности разгуляться во время рисования.
• He tends to run wild with his ideas when he gets excited. — Он склонен разгуляться со своими идеями, когда его захватывает азарт.
• What’s the best way to let your thoughts run wild? — Какой лучший способ позволить своим мыслям разгуливаться?
• When in nature, I like to run wild and explore. — Когда я на природе, мне нравится разгуливать и исследовать.
• Do you think it’s healthy to let our emotions run wild sometimes? — Как вы думаете, полезно ли иногда позволять нашим эмоциям разгуливаться?
• The dogs were allowed to run wild at the beach. — Собакам разрешили бегать без присмотра на пляже.
• He often lets his ideas run wild during brainstorming sessions. — Он часто позволяет своим идеям разгуливаться во время мозговых штурмов.
• What if we let our dreams run wild? — Что если мы позволим нашим мечтам разгуляться?
• Did you ever run wild as a child? — Вы когда-нибудь разгуливали в детстве?
• She needs to learn to control her imagination when it starts to run wild. — Ей нужно научиться контролировать свое воображение, когда оно начинает разгуливаться.
• Letting your creativity run wild can lead to amazing results. — Позволив своей креативности разгуляться, можно добиться удивительных результатов.
• What do you do when your plans start to run wild? — Что вы делаете, когда ваши планы начинают выходить из-под контроля?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово run wild может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.